成人学英语造句之前要先会转码【0043】

我也是上过初中的人，回想之前学的英语，更像是鹦鹉学舌。一个令我印象深刻的是初二下学期的一件事如下，
具体日期肯定是记不清了，
事件的背景：我们的英语课都是安排在上午（可能是上午精力，记忆力好）
事件：有一天，英语老师有事请假了（肯定不是结婚去）
因为英语老师下午就赶回学校了，然后英语老师就要把上午的课给调换回来了，上课问好时：同学们齐声说：“Good moring!”明明已经是下午课了好吧，齐声说完有个集体尬场瞬间。就是这个瞬间让我有了这个深刻印象。

是不是鹦鹉学舌？因为八年抗战都胜利了，学了英语多年，一个简单句没有例句的话自己都造不出来，或者说班里没有人能造出来。

造句和仿句是不一样的，比如上边的把Good moring!换成 Good afternoon!叫仿句。现在有句话：【在英国，根据交规，我们靠左行驶。】你试着用英语句子表达!

。。。
是不是也有点儿蒙圈
。。。

正常，昨天老师讲转码，我都没有意识到这个问题，是我太笨了，所以，今天把转码补上。这个转码不会，那还会像之前学英语一样，几年下来，遇到没背过的句子，自己就组不成一句话了。

转码就像听话听音儿一样，你得懂英语讲话的思维逻辑顺序，按他们的顺序重新编码，然后再译就容易多了。至少遇到陌生句，能大敢创造出来了，这是造句，而不是简单的仿句。

1.先提炼主干：在英国（状语），根据交规（状语），我们[靠左](状语)行驶。
在英国，我们（开车）行驶[靠左]，根据交规（状语）。
2.根据转码翻译出来：In Britain, we drive on the left according to traffie rules.

状语的位置怎么放（状语1+句子+状语1），具体参考昨天的：英语造句系统公式

会了转码，掌握了词汇，了解了语法，就可以造句了，会了造句，是不是就可以写复杂句，写文章了？期待~